محمد تقي جعفري
507
تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى
( ( 3632 ) ) نور بىسايه لطيف و عالى است آن مشبّك سايهء غربالى است ( ( 3633 ) ) عاشقان عريان همىخواهند تن پيش عريانان چه جامه چه بدن ( ( 3634 ) ) روزه داران را بود آن نان وخوان خرمگس را چه ابا چه ديگ دان آيه « و ما هذِه اَلْحَياةُ اَلدُّنْيا إِلَّا لَهْوٌ ولَعِبٌ وإِنَّ اَلدَّارَ اَلآخِرَةَ لَهِيَ اَلْحَيَوانُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ 29 : 64 » ( 1 ) ( و اين زندگانى دنيوى چيزى جز لهو وبازى نيست ، وحيات حقيقى سراى آخرت وابديست اگر بدانند ) « وسَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً 76 : 21 » ( 2 ) ( . . . وپروردگارشان شراب طهور بر آنان خورانيد ) « ما زاغَ اَلْبَصَرُ و ما طَغى . لَقَدْ رَءا مِنْ آياتِ رَبِّه اَلْكُبْرى 53 : 17 - 18 » ( 3 ) ( ديدگان پيامبر در معراج نلغزيد وطغيان نكرد وآياتى بزرگ از پروردگارش ديد ) . « قالَ اِهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ولَكُمْ فِي اَلأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ ومَتاعٌ إِلى حِينٍ 7 : 24 » ( 4 ) ( خداوند فرمود : همهء شما به زمين فرود آييد در حالى كه براى برخى از شما در روى زمين تا مدتى قرارگاه ومتاعى است ) روايت « طوبى لمن ذلت نفسه » ( خوش باد حال كسى كه نفسش تسليم روح ملكوتيش گشته است . ) [ ماخذ اين روايت با همهء جملاتش در گذشته ثبت شده است ]
--> ( 1 ) سوره العنكبوت ، آيهء 64 . . ( 2 ) سوره الدهر ، آيهء 22 . . ( 3 ) سوره النجم ، آيهء 18 و 19 . . ( 4 ) سوره الاعراف ، آيهء 24 . .